“Thus saith the Lord God; Thou shalt drink of thy sister’s cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.”
Ezekiel 23:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 23:3214 words
HebrewMeaning
כֹּ֤הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַר֙ʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהֹוִ֔הyəhōwih
YahwehnounH3069
כּ֤וֹסkwōs
the cup ofnounH3563
owl. Compare
אֲחוֹתֵ/ךְ֙ʾăḥwōtēkə
sister yournounH269
sister · together
תִּשְׁתִּ֔יtišətiy
you will drinkverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
הָ/עֲמֻקָּ֖הhāʿămuqāh
deepparticleH6013
וְ/הָ/רְחָבָ֑הwəhārəḥābāh
and wideconjH7342
large · at liberty · proud · wide
תִּהְיֶ֥הtihəyeh
it will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִ/צְחֹ֛קliṣəḥōq
laughterpronH6712
וּ/לְ/לַ֖עַגwləlaʿag
and mockeryconjH3933
scorn
מִרְבָּ֥הmirəbāh
muchnounH4767
לְ/הָכִֽילləhākiyl
to containpronH3557
can) abide · bear · comprehend · contain ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!