“She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.”
Ezekiel 23:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 23:1215 words
HebrewMeaning
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵי֩bənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַשּׁ֨וּרʾašwr
AsshurnounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
עָגָ֜בָהʿāgābāh
doteverbH5689
lover
פַּח֨וֹתpaḥwōt
captainnounH6346
deputy · governor
וּ/סְגָנִ֤יםwsəgāniym
princeconjH5461
ruler
קְרֹבִים֙qərōbiym
alliedadjH7138
approach · at hand · any of kin · kinsfold ···
לְבֻשֵׁ֣יləbušēy
appareladjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
מִכְל֔וֹלmikəlwōl
most gorgeouslynounH4358
all sorts
פָּרָשִׁ֖יםpārāšiym
horsemannounH6571
רֹכְבֵ֣יrōkəbēy
bring back)verbH7392
carry · get up · on back · put ···
סוּסִ֑יםswsiym
cranenounH5483
horse (-back · -hoof). Compare
בַּח֥וּרֵיbaḥwrēy
youngnounH970
chosen · hole
חֶ֖מֶדḥemed
desirablenounH2531
pleasant
כֻּלָּֽ/םkulām
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.