“These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.”
Ezekiel 23:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 23:1015 words
HebrewMeaning
הֵמָּה֮hēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
גִּלּ֣וּgilw
they uncoveredverbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
עֶרְוָתָ/הּ֒ʿerəwātāh
nakedness hernounH6172
shame · unclean
בָּנֶ֤י/הָbāneyhā
sons hernounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙wbənwōteyhā
and daughters herconjH1323
branch · company · daughter · first ···
לָקָ֔חוּlāqāḥw
they tookverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
וְ/אוֹתָ֖/הּwəʾwōtāh
and herconjH853
בַּ/חֶ֣רֶבbaḥereb
with the swordpronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
הָרָ֑גוּhārāgw
they killedverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
וַ/תְּהִיwatəhiy
and she becameconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שֵׁם֙šēm
a namenounH8034
base · named · renown · report
לַ/נָּשִׁ֔יםlanāšiym
to womenpronH802
each · every · female · many ···
וּ/שְׁפוּטִ֖יםwšəpwṭiym
and judgmentsconjH8196
עָ֥שׂוּʿāśw
they brought aboutverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בָֽ/הּbāh
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!