“And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.”
Ezekiel 22:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 22:3014 words
HebrewMeaning
וָ/אֲבַקֵּ֣שׁwāʾăbaqēš
and I soughtconjH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
מֵ/הֶ֡םmēhem
pron
אִ֣ישׁʾiyš
a personnounH376
another · any · a certain · champion ···
גֹּֽדֵרgōdēr
who will buildverbH1443
fence up · hedge · inclose · make up ···
גָּדֵר֩gādēr
a wallnounH1447
hedge · wall
וְ/עֹמֵ֨דwəʿōmēd
and who will standconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בַּ/פֶּ֧רֶץbapereṣ
in the breachpronH6556
breaking forth · forth · gap
לְ/פָנַ֛/יləpānay
before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
בְּעַ֥דbəʿad
forpronH1157
at by · for · over · through ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
לְ/בִלְתִּ֣יləbilətiy
to notpronH1115
beside · but · continual · except ···
שַׁחֲתָ֑/הּšaḥătāh
to destroy itverbH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
וְ/לֹ֖אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
מָצָֽאתִיmāṣāʾtiy
I found anyoneverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!