“Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.”
Ezekiel 22:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 22:2620 words
HebrewMeaning
כֹּהֲנֶ֜י/הָkōhăneyhā
chief rulernounH3548
own · priest · prince · principal officer
חָמְס֣וּḥāməsw
make bareverbH2554
shake off · violate · do violence · take away violently ···
תוֹרָתִ/י֮twōrātiy
lawnounH8451
וַ/יְחַלְּל֣וּwayəḥaləlw
beginconjH2490
defile · break · defile · eat ···
קָדָשַׁ/י֒qādāšay
consecratednounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
בֵּֽיןbēyn
amongpronH996
asunder · at · between · from ···
קֹ֤דֶשׁqōdeš
consecratednounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
לְ/חֹל֙ləḥōl
commonpronH2455
profane · unholy
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הִבְדִּ֔ילוּhibədiylw
(makeverbH914
put) difference · divide · separate (self · -ation) ···
וּ/בֵיןwbēyn
amongconjH996
asunder · at · between · from ···
הַ/טָּמֵ֥אhaṭāmēʾ
defiledparticleH2931
infamous · polluted · unclean
לְ/טָה֖וֹרləṭāhwōr
cleanpronH2889
fair · pure
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הוֹדִ֑יעוּhwōdiyʿw
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
וּ/מִ/שַׁבְּתוֹתַ/י֙wmišabətwōtay
sabbathconjH7676
הֶעְלִ֣ימוּheʿəliymw
blindverbH5956
any ways · dissembler · hide · secret
עֵֽינֵי/הֶ֔םʿēynēyhem
eyenounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
וָ/אֵחַ֖לwāʾēḥal
beginconjH2490
defile · break · defile · eat ···
בְּ/תוֹכָֽ/םbətwōkām
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.