Ezekiel 22:15 — King James Version← Study notes

“And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.”

Ezekiel 22:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 22:158 words

HebrewMeaning

וַ/הֲפִיצוֹתִ֤יwahăpiyṣwōtiy

break (dashconjH6327

shake) in pieces · cast · disperse · drive ···

אוֹתָ/ךְ֙ʾwōtākə

(as such unrepresented in English)particleH853

בַּ/גּוֹיִ֔םbagwōyim

GentilepronH1471

heathen · nation · people

וְ/זֵרִיתִ֖י/ךְwəzēriytiykə

cast awayconjH2219

compass · disperse · fan · scatter ···

בָּ/אֲרָצ֑וֹתbāʾărāṣwōt

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

וַ/הֲתִמֹּתִ֥יwahătimōtiy

accomplishconjH8552

cease · be clean ed · consume · have done ···

טֻמְאָתֵ֖/ךְṭuməʾātēkə

filthinessnounH2932

unclean

מִמֵּֽ/ךְmimēkə

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 22:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →