Ezekiel 21:7 — King James Version← Study notes

“And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God.”

Ezekiel 21:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 21:713 words

HebrewMeaning

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אָדָ֗םʾādām

man (meannounH120

another · hypocrite · common sort · low ···

שִׂ֤יםśiym

appointverbH7760

any wise · bring · call · care ···

פָּנֶ֨י/ךָ֙pāneykā

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יְר֣וּשָׁלִַ֔םyərwšālaim

JerusalemnounH3389

וְ/הַטֵּ֖ףwəhaṭēp

dropconjH5197

prophesy

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

מִקְדָּשִׁ֑יםmiqədāšiym

chapelnounH4720

hallowed part · holy place · sanctuary

וְ/הִנָּבֵ֖אwəhinābēʾ

prophesyconjH5012

make self a prophet

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אַדְמַ֥תʾadəmat

countrynounH127

earth · ground · husband · land

יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 21:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →