Ezekiel 21:5 — King James Version← Study notes

“That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.”

Ezekiel 21:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 21:511 words

HebrewMeaning

וָ/אֹמַ֕רwāʾōmar

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲהָ֖הּʾăhāh

ahparticleH162

alas

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֑הyəhwih

GodnounH3069

הֵ֚מָּהhēmāh

itprepH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

אֹמְרִ֣יםʾōməriym

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לִ֔/יliy

pron

הֲ/לֹ֛אhălōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

מְמַשֵּׁ֥לməmašēl

be likeverbH4911

compare · use proverb · speak · utter

מְשָׁלִ֖יםməšāliym

bywordnounH4912

like · parable · proverb

הֽוּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 21:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →