Ezekiel 21:4 — King James Version← Study notes

“Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:”

Ezekiel 21:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 21:49 words

HebrewMeaning

וְ/רָאוּ֙wərāʾw

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

בָּשָׂ֔רbāśār

bodynounH1320

(fat · lean) flesh · kin · kind ···

כִּ֛יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֲנִ֥יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

בִּֽעַרְתִּ֑י/הָbiʿarətiyhā

be brutishverbH1197

bring (put · take) away · burn · eat ···

לֹ֖אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

תִּכְבֶּֽהtikəbeh

go outverbH3518

quench

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 21:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →