“Thus saith the Lord God; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.”
Ezekiel 21:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 21:2618 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עָמַ֨דʿāmad
he has stoppedverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
מֶלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶ֜לbābel
BabylonnounH894
Babylon
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֵ֣םʾēm
the mother ofnounH517
mother · parting
הַ/דֶּ֗רֶךְhaderekə
the roadparticleH1870
away · because of · by · conversation ···
בְּ/רֹ֛אשׁbərōʾš
at the beginning ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
שְׁנֵ֥יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/דְּרָכִ֖יםhadərākiym
the roadsparticleH1870
away · because of · by · conversation ···
לִ/קְסָםliqəsām
to divinepronH7080
-ation) · prudent · soothsayer · use
קָ֑סֶםqāsem
divinationnounH7081
divine sentence · witchcraft
קִלְקַ֤לqiləqal
he has shakenverbH7043
make bright · bring into contempt · curse · despise ···
בַּֽ/חִצִּים֙baḥiṣiym
the arrowspronH2671
archer · dart · shaft · staff ···
שָׁאַ֣לšāʾal
he has enquiredverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
בַּ/תְּרָפִ֔יםbatərāpiym
by the teraphimpronH8655
images · teraphim
רָאָ֖הrāʾāh
he has lookedverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בַּ/כָּבֵֽדbakābēd
at the liverpronH3516
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!