“And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.”
Ezekiel 21:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 21:119 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֥הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
בֶןben
O son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֖םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
הֵֽאָנַ֑חhēʾānaḥ
groanverbH584
mourn · sigh
בְּ/שִׁבְר֤וֹןbəšibərwōn
with breaking ofpronH7670
destruction
מָתְנַ֨יִם֙mātənayim
loinsnounH4975
greyhound · side
וּ/בִ/מְרִיר֔וּתwbiməriyrwt
and with bitternessconjH4814
תֵּֽאָנַ֖חtēʾānaḥ
you will groanverbH584
mourn · sigh
לְ/עֵינֵי/הֶֽםləʿēynēyhem
to eyes theirpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!