Ezekiel 20:36 — King James Version← Study notes

“Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord God.”

Ezekiel 20:36 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 20:3613 words

HebrewMeaning

כַּ/אֲשֶׁ֤רkaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

נִשְׁפַּ֨טְתִּי֙nišəpaṭətiy

contendverbH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

אֶתʾet

againstpronH854

among · before · by · for ···

אֲב֣וֹתֵי/כֶ֔םʾăbwōtēykem

fathernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

בְּ/מִדְבַּ֖רbəmidəbar

desertpronH4057

south · speech · wilderness

אֶ֣רֶץʾereṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

כֵּ֚ןkēn

-wardparticleH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

אִשָּׁפֵ֣טʾišāpēṭ

contendverbH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

אִתְּ/כֶ֔םʾitəkem

againstpronH854

among · before · by · for ···

נְאֻ֖םnəʾum

saidnounH5002

saith

אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִֽהyəhwih

GodnounH3069

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 20:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →