“And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.”
Ezekiel 20:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 20:3216 words
HebrewMeaning
וְ/הָֽ/עֹלָה֙wəhāʿōlāh
and the thing which comes upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
ר֣וּחֲ/כֶ֔םrwḥăkem
spirit yournounH7307
anger · blast · breath · cool ···
הָי֖וֹhāywō
certainlyverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִֽהְיֶ֑הtihəyeh
it will happenverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אַתֶּ֣םʾatem
youprepH859
thou · ye · you
אֹמְרִ֗יםʾōməriym
are sayingverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נִֽהְיֶ֤הnihəyeh
we will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כַ/גּוֹיִם֙kagwōyim
like the nationspronH1471
heathen · nation · people
כְּ/מִשְׁפְּח֣וֹתkəmišəpəḥwōt
like the clans ofpronH4940
kind
הָ/אֲרָצ֔וֹתhāʾărāṣwōt
the landsparticleH776
common · earth · field · ground ···
לְ/שָׁרֵ֖תləšārēt
to servepronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
עֵ֥ץʿēṣ
woodnounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
וָ/אָֽבֶןwāʾāben
and stoneconjH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!