“Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.”
Ezekiel 20:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 20:1214 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֤םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שַׁבְּתוֹתַ/י֙šabətwōtay
sabbaths mynounH7676
נָתַ֣תִּיnātatiy
I gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/הֶ֔םlāhem
pron
לִ/הְי֣וֹתlihəywōt
to becomepronH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/א֔וֹתləʾwōt
a signpronH226
miracle · sign · token
בֵּינִ֖/יbēyniy
between mepronH996
asunder · at · between · from ···
וּ/בֵֽינֵי/הֶ֑םwbēynēyhem
and between themconjH996
asunder · at · between · from ···
לָ/דַ֕עַתlādaʿat
to knowpronH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּ֛יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֖הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מְקַדְּשָֽׁ/םməqadəšām
who sanctified themverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!