“And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the Lord, and sat before me.”
Ezekiel 20:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 20:115 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַּ/שָּׁנָ֣הbašānāh
in the yearpronH8141
whole age · long · old
הַ/שְּׁבִיעִ֗יתhašəbiyʿiyt
seventhparticleH7637
בַּֽ/חֲמִשִׁי֙baḥămišiy
in the fifth monthpronH2549
בֶּ/עָשׂ֣וֹרbeʿāśwōr
on the tenpronH6218
-th)
לַ/חֹ֔דֶשׁlaḥōdeš
of the monthpronH2320
new moon
בָּ֧אוּbāʾw
they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֲנָשִׁ֛יםʾănāšiym
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
מִ/זִּקְנֵ֥יmiziqənēy
from the elders ofpronH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לִ/דְרֹ֣שׁlidərōš
to consultpronH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֵּשְׁב֖וּwayēšəbw
and they sat downconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
לְ/פָנָֽ/יləpānāy
before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!