“And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.”
Ezekiel 2:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 2:1012 words
HebrewMeaning
וַ/יִּפְרֹ֤שׂwayipərōś
and he spread outconjH6566
chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···
אוֹתָ/הּ֙ʾwōtāh
itparticleH853
לְ/פָנַ֔/יləpānay
before mepronH6440
accept · against · anger · as ···
וְ/הִ֥יאwəhiyʾ
and itconjH1931
as for her · him · it · the same ···
כְתוּבָ֖הkətwbāh
was writtenverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
פָּנִ֣יםpāniym
facenounH6440
accept · against · anger · as ···
וְ/אָח֑וֹרwəʾāḥwōr
and backconjH268
back (part · -side · -ward) · hereafter ···
וְ/כָת֣וּבwəkātwb
and was writtenconjH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
אֵלֶ֔י/הָʾēleyhā
to itpronH413
according to · after · against · among ···
קִנִ֥יםqiniym
lamentationsnounH7015
וָ/הֶ֖גֶהwāhegeh
and moaningconjH1899
sound · tale
וָ/הִֽיwāhiy
and wailingconjH1958
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!