“And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.”
Ezekiel 19:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 19:1116 words
HebrewMeaning
וַ/יִּֽהְיוּwayihəyw
and they belongedconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ֞/הּlāh
pron
מַטּ֣וֹתmaṭwōt
branches ofnounH4294
staff · tribe
עֹ֗זʿōz
strengthnounH5797
loud · might · power · strength ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
שִׁבְטֵי֙šibəṭēy
scepters ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
מֹֽשְׁלִ֔יםmōšəliym
rulersverbH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
וַ/תִּגְבַּ֥הּwatigəbah
and it was loftyconjH1361
be haughty · be high · lift up · mount up ···
קֽוֹמָת֖/וֹqwōmātwō
stature itsnounH6967
along · high · stature · tall
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
בֵּ֣יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
עֲבֹתִ֑יםʿăbōtiym
branchesnounH5688
cord · rope · thick bough · wreathen
וַ/יֵּרָ֣אwayērāʾ
and it was seenconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְ/גָבְה֔/וֹbəgābəhwō
by height itspronH1363
haughty · height · high · loftiness ···
בְּ/רֹ֖בbərōb
by the abundance ofpronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
דָּלִיֹּתָֽי/וdāliyōtāyw
branches itsnounH1808
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.