Ezekiel 18:3 — King James Version← Study notes

“As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.”

Ezekiel 18:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 18:313 words

HebrewMeaning

חַיḥay

aliveadjH2416

age · appetite · beast · company ···

אָ֕נִיʾāniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

נְאֻ֖םnəʾum

saidnounH5002

saith

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֑הyəhwih

GodnounH3069

אִםʾim

(andconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

יִֽהְיֶ֨הyihəyeh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לָ/כֶ֜םlākem

pron

ע֗וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

מְשֹׁ֛לməšōl

be likeverbH4911

compare · use proverb · speak · utter

הַ/מָּשָׁ֥לhamāšāl

bywordparticleH4912

like · parable · proverb

הַ/זֶּ֖הhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

בְּ/יִשְׂרָאֵֽלbəyiśərāʾēl

IsraelpronH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 18:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →