“But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.”
Ezekiel 18:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 18:2119 words
HebrewMeaning
וְ/הָ/רָשָׁ֗עwəhārāšāʿ
guiltyconjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
כִּ֤יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָשׁוּב֙yāšwb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מִ/כָּלmikāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
חטאת/וḥṭʾtw
punishmentnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
חַטֹּאתָי/ו֙ḥaṭōʾtāyw
punishmentnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֔הʿāśāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/שָׁמַר֙wəšāmar
bewardconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֻקּוֹתַ֔/יḥuqwōtay
appointednounH2708
custom · manner · ordinance · site ···
וְ/עָשָׂ֥הwəʿāśāh
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מִשְׁפָּ֖טmišəpāṭ
ceremonynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
וּ/צְדָקָ֑הwṣədāqāh
justiceconjH6666
moderately · right (act · -ly · -ness)
חָיֹ֥הḥāyōh
keep (leaveverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
יִחְיֶ֖הyiḥəyeh
keep (leaveverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָמֽוּתyāmwt
dead (bodyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.