“Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,”
Ezekiel 18:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 18:1615 words
HebrewMeaning
וְ/אִישׁ֙wəʾiyš
and anyoneconjH376
another · any · a certain · champion ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הוֹנָ֔הhwōnāh
he has oppressedverbH3238
oppress(-ing · -ion · -or) · proud ···
חֲבֹל֙ḥăbōl
a pledgenounH2258
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
חָבָ֔לḥābāl
he has taken as pledgeverbH2254
at all · bring forth · corrupt · destroy ···
וּ/גְזֵלָ֖הwgəzēlāh
and robberyconjH1500
spoil · violence
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
גָזָ֑לgāzāl
he has robbedverbH1497
consume · exercise · pluck · rob ···
לַחְמ/וֹ֙laḥəmwō
food hisnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
לְ/רָעֵ֣בlərāʿēb
to the hungrypronH7457
hungry
נָתָ֔ןnātān
he has givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
וְ/עֵר֖וֹםwəʿērwōm
and the nakedconjH5903
כִּסָּהkisāh
he has coveredverbH3680
close · clothe · conceal · cover ···
בָֽגֶדbāged
clothingnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!