“Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,”
Ezekiel 18:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 18:1414 words
HebrewMeaning
וְ/הִנֵּה֙wəhinēh
beholdconjH2009
lo · see
הוֹלִ֣ידhwōliyd
bearverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
בֵּ֔ןbēn
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יַּ֕רְאwayarəʾ
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
חַטֹּ֥אתḥaṭōʾt
punishmentnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
אָבִ֖י/וʾābiyw
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֑הʿāśāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וַ/יִּרְאֶ֕הwayirəʾeh
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
יַעֲשֶׂ֖הyaʿăśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כָּ/הֵֽןkāhēn
such likepronH2004
in · them · thereby · therein ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.