“He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.”
Ezekiel 17:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 17:512 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקַּח֙wayiqaḥ
and it tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מִ/זֶּ֣רַעmizeraʿ
one of the seed ofpronH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּwayitənēhw
and it put itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בִּ/שְׂדֵהbiśədēh
in a field ofpronH7704
field · ground · land · soil ···
זָ֑רַעzāraʿ
seednounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
קָ֚חqāḥ
take itnounH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
מַ֣יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
רַבִּ֔יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
צַפְצָפָ֖הṣapəṣāpāh
a willownounH6851
שָׂמֽ/וֹśāmwō
it placed itverbH7760
any wise · bring · call · care ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!