“But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?”
Ezekiel 17:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 17:1517 words
HebrewMeaning
וַ/יִּמְרָדwayimərād
and he rebelledconjH4775
בּ֗/וֹbwō
pron
לִ/שְׁלֹ֤חַlišəlōḥa
by sendingpronH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
מַלְאָכָי/ו֙maləʾākāyw
messengers hisnounH4397
angel · king · messenger
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
לָֽ/תֶתlātet
to givepronH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֥/וֹlwō
pron
סוּסִ֖יםswsiym
horsesnounH5483
horse (-back · -hoof). Compare
וְ/עַםwəʿam
and a peopleconjH5971
men · nation · people
רָ֑בrāb
numerousadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
הֲ/יִצְלָ֤חhăyiṣəlāḥ
¿ will he prosperparticleH6743
come · go over · be good · be meet ···
הֲ/יִמָּלֵט֙hăyimālēṭ
¿ will he escapeparticleH4422
escape · lay · leap out · let alone ···
הָ/עֹשֵׂ֣הhāʿōśēh
the one who doesparticleH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֵ֔לֶּהʾēleh
these thingsprepH428
so · some · such · them ···
וְ/הֵפֵ֥רwəhēpēr
and will he break?conjH6565
any ways · cast off · cause to cease · clean ···
בְּרִ֖יתbəriyt
a covenantnounH1285
feder · covenant · league
וְ/נִמְלָֽטwəniməlāṭ
and will he escape?conjH4422
escape · lay · leap out · let alone ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!