“For thus saith the Lord God; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.”
Ezekiel 16:59 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 16:5915 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כֹ֤הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַר֙ʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
YahwehnounH3069
ו/עשיתwʿšyt
you have doneconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/עָשִׂ֥יתִיwəʿāśiytiy
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אוֹתָ֖/ךְʾwōtākə
(as such unrepresented in English)particleH853
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
עָשִׂ֑יתʿāśiyt
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֲשֶׁרʾăšer
you whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּזִ֥יתbāziyt
you despisedverbH959
disdain · contemn · think to scorn · vile person
אָלָ֖הʾālāh
an oathnounH423
cursing · execration · oath · swearing
לְ/הָפֵ֥רləhāpēr
by breakingpronH6565
any ways · cast off · cause to cease · clean ···
בְּרִֽיתbəriyt
a covenantnounH1285
feder · covenant · league
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!