“As I live, saith the Lord God, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.”
Ezekiel 16:48 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 16:4815 words
HebrewMeaning
חַיḥay
by the lifeadjH2416
age · appetite · beast · company ···
אָ֗נִיʾāniy
of meprepH589
me · mine · myself · we ···
נְאֻם֙nəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
YahwehnounH3069
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
עָֽשְׂתָה֙ʿāśətāh
she didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
סְדֹ֣םsədōm
SodomnounH5467
אֲחוֹתֵ֔/ךְʾăḥwōtēkə
sister yournounH269
sister · together
הִ֖יאhiyʾ
sheprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָwbənwōteyhā
and daughters herconjH1323
branch · company · daughter · first ···
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
עָשִׂ֔יתʿāśiyt
you have doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אַ֖תְּʾatə
youprepH859
thou · ye · you
וּ/בְנוֹתָֽיִ/ךְwbənwōtāyikə
and daughters yourconjH1323
branch · company · daughter · first ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!