“Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.”
Ezekiel 16:44 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 16:448 words
HebrewMeaning
הִנֵּה֙hinēh
beholdparticleH2009
lo · see
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/מֹּשֵׁ֔לhamōšēl
be likeparticleH4911
compare · use proverb · speak · utter
עָלַ֥יִ/ךְʿālayikə
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
יִמְשֹׁ֖לyiməšōl
be likeverbH4911
compare · use proverb · speak · utter
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כְּ/אִמָּ֖/הkəʾimāh
dampronH517
mother · parting
בִּתָּֽ/הּbitāh
applenounH1323
branch · company · daughter · first ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.