Ezekiel 16:38 — King James Version← Study notes

“And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.”

Ezekiel 16:38 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 16:389 words

HebrewMeaning

וּ/שְׁפַטְתִּי/ךְ֙wšəpaṭətiykə

contendconjH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

מִשְׁפְּטֵ֣יmišəpəṭēy

ceremonynounH4941

adversary · charge · crime · custom ···

נֹאֲפ֔וֹתnōʾăpwōt

adultererverbH5003

commit adultery · woman that breaketh wedlock

וְ/שֹׁפְכֹ֖תwəšōpəkōt

castconjH8210

gush out · pour · shed(-der · out) ···

דָּ֑םdām

blood(-ynounH1818

-guiltiness · innocent

וּ/נְתַתִּ֕י/ךְwnətatiykə

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

דַּ֥םdam

blood(-ynounH1818

-guiltiness · innocent

חֵמָ֖הḥēmāh

angernounH2534

bottles · hot displeasure · furious(-ly · -ry) ···

וְ/קִנְאָֽהwəqinəʾāh

envyconjH7068

jealousy · sake · zeal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 16:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →