“Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.”
Ezekiel 16:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 16:2810 words
HebrewMeaning
וַ/תִּזְנִי֙watizəniy
and you acted as a prostituteconjH2181
continually · great · (be an · play the) harlot ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַשּׁ֔וּרʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
מִ/בִּלְתִּ֖יmibilətiy
from notpronH1115
beside · but · continual · except ···
שָׂבְעָתֵ֑/ךְśābəʿātēkə
satiety yournounH7654
till...be full · satiable · satisfy · sufficiently
וַ/תִּזְנִ֕י/םwatizəniym
and you acted as a prostitute with themconjH2181
continually · great · (be an · play the) harlot ···
וְ/גַ֖םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׂבָֽעַתְּśābāʿatə
you were satisfiedverbH7646
fill (full · self · with) · be full ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!