“My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord God.”
Ezekiel 16:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 16:1916 words
HebrewMeaning
וְ/לַחְמִ/י֩wəlaḥəmiy
and food myconjH3899
eat · food · fruit · loaf ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֨תִּיnātatiy
I had givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ֜/ךְlākə
pron
סֹ֣לֶתsōlet
fine flournounH5560
meal
וָ/שֶׁ֤מֶןwāšemen
and oilconjH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
וּ/דְבַשׁ֙wdəbaš
and honeyconjH1706
הֶֽאֱכַלְתִּ֔י/ךְheʾĕkalətiykə
which I had given to eat youverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וּ/נְתַתִּ֧י/הוּwnətatiyhw
and you put itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לִ/פְנֵי/הֶ֛םlipənēyhem
before thempronH6440
accept · against · anger · as ···
לְ/רֵ֥יחַlərēyḥa
to an odor ofpronH7381
scent · smell
נִיחֹ֖חַniyḥōḥa
soothingnounH5207
וַ/יֶּ֑הִיwayehiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נְאֻ֖םnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִֽהyəhwih
YahwehnounH3069
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!