“And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.”
Ezekiel 16:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 16:1810 words
HebrewMeaning
וַ/תִּקְחִ֛יwatiqəḥiy
and you tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בִּגְדֵ֥יbigədēy
the clothes ofnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
רִקְמָתֵ֖/ךְriqəmātēkə
multicolored cloth yournounH7553
divers colours · needlework
וַ/תְּכַסִּ֑י/םwatəkasiym
and you covered themconjH3680
close · clothe · conceal · cover ···
וְ/שַׁמְנִ/י֙wəšaməniy
and oil myconjH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
וּ/קְטָרְתִּ֔/יwqəṭārətiy
and incense myconjH7004
perfume
נתתיntty
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
נָתַ֖תְּnātatə
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לִ/פְנֵי/הֶֽםlipənēyhem
before thempronH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!