“Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.”
Ezekiel 16:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 16:1318 words
HebrewMeaning
וַ/תַּעְדִּ֞יwataʿədiy
adornconjH5710
deck · pass by · take away
זָהָ֣בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
וָ/כֶ֗סֶףwākesep
moneyconjH3701
price · silver
וּ/מַלְבּוּשֵׁ/ךְ֙wmaləbwšēkə
apparelconjH4403
raiment · vestment
ששיššy
fine linennounH8336
blue · marble · silk
שֵׁ֤שׁšēš
fine linenadjH8336
blue · marble · silk
וָ/מֶ֨שִׁי֙wāmešiy
silkconjH4897
וְ/רִקְמָ֔הwəriqəmāh
broideredconjH7553
divers colours · needlework
סֹ֧לֶתsōlet
flournounH5560
meal
וּ/דְבַ֛שׁwdəbaš
honeyconjH1706
וָ/שֶׁ֖מֶןwāšemen
anointingconjH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
אכלתיʾklty
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
אָכָ֑לְתְּʾākālətə
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וַ/תִּ֨יפִי֙watiypiy
be beautifulconjH3302
be fair · deck
בִּ/מְאֹ֣דbiməʾōd
diligentlypronH3966
especially · exceeding · far · fast ···
מְאֹ֔דməʾōd
diligentlyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וַֽ/תִּצְלְחִ֖יwatiṣələḥiy
break outconjH6743
come · go over · be good · be meet ···
לִ/מְלוּכָֽהliməlwkāh
kingsompronH4410
king's · royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.