“And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the Lord, when I set my face against them.”
Ezekiel 15:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 15:716 words
HebrewMeaning
וְ/נָתַתִּ֤יwənātatiy
and I will setconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פָּנַ/י֙pānay
face mynounH6440
accept · against · anger · as ···
בָּ/הֶ֔םbāhem
pron
מֵ/הָ/אֵ֣שׁmēhāʾēš
from the firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
יָצָ֔אוּyāṣāʾw
they have come outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וְ/הָ/אֵ֖שׁwəhāʾēš
and the fireconjH784
fiery · fire · flaming · hot
תֹּֽאכְלֵ֑/םtōʾkəlēm
it will consume themverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וִֽ/ידַעְתֶּם֙wiydaʿətem
and you will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֣יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֔הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/שׂוּמִ֥/יbəśwmiy
when set IpronH7760
any wise · bring · call · care ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פָּנַ֖/יpānay
face mynounH6440
accept · against · anger · as ···
בָּ/הֶֽםbāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!