“Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?”
Ezekiel 15:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 15:413 words
HebrewMeaning
הִנֵּ֥הhinēh
there!particleH2009
lo · see
לָ/אֵ֖שׁlāʾēš
to the firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
נִתַּ֣ןnitan
it is givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/אָכְלָ֑הləʾākəlāh
for fuelpronH402
devour · eat · food · meat
אֵת֩ʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁנֵ֨יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
קְצוֹתָ֜י/וqəṣwōtāyw
ends itsnounH7098
corner · edge · lowest · participle
אָכְלָ֤הʾākəlāh
it consumesverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
הָ/אֵשׁ֙hāʾēš
the fireparticleH784
fiery · fire · flaming · hot
וְ/תוֹכ֣/וֹwətwōkwō
and the middle of itconjH8432
between · half · (there- · where-) ···
נָחָ֔רnāḥār
it is charredverbH2787
burn · dry · kindle
הֲ/יִצְלַ֖חhăyiṣəlaḥ
¿ is it successfulparticleH6743
come · go over · be good · be meet ···
לִ/מְלָאכָֽהliməlāʾkāh
for a productpronH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!