Ezekiel 14:5 — King James Version← Study notes

“That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.”

Ezekiel 14:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 14:511 words

HebrewMeaning

לְמַ֛עַןləmaʿan

because ofpronH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

תְּפֹ֥שׂtəpōś

catchverbH8610

handle · (lay · take) hold (on · over) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

בֵּֽיתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

בְּ/לִבָּ֑/םbəlibām

heartpronH3820

care for · consent · considered · courag ···

אֲשֶׁ֤רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

נָזֹ֨רוּ֙nāzōrw

another (manverbH2114

place) · fanner · go away · strange(-r ···

מֵֽ/עָלַ֔/יmēʿālay

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

בְּ/גִלּֽוּלֵי/הֶ֖םbəgilwlēyhem

idolpronH1544

כֻּלָּֽ/םkulām

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 14:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →