Ezekiel 14:19 — King James Version← Study notes

“Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:”

Ezekiel 14:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 14:1914 words

HebrewMeaning

א֛וֹʾwō

alsoconjH176

and · either · if · at the least ···

דֶּ֥בֶרdeber

murrainnounH1698

pestilence · plague

אֲשַׁלַּ֖חʾăšalaḥ

appointverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

הָ/אָ֣רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

הַ/הִ֑יאhahiyʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

וְ/שָׁפַכְתִּ֨יwəšāpakətiy

castconjH8210

gush out · pour · shed(-der · out) ···

חֲמָתִ֤/יḥămātiy

angernounH2534

bottles · hot displeasure · furious(-ly · -ry) ···

עָלֶ֨י/הָ֙ʿāleyhā

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

בְּ/דָ֔םbədām

blood(-ypronH1818

-guiltiness · innocent

לְ/הַכְרִ֥יתləhakəriyt

be chewedpronH3772

be con- ate · covenant · cut (down · off) ···

מִמֶּ֖/נָּהmimenāh

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

אָדָ֥םʾādām

man (meannounH120

another · hypocrite · common sort · low ···

וּ/בְהֵמָֽהwbəhēmāh

beastconjH929

cattle

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 14:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →