“Though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.”
Ezekiel 14:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 14:1620 words
HebrewMeaning
שְׁלֹ֨שֶׁתšəlōšet
thirdadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
הָ/אֲנָשִׁ֣יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֵלֶּה֮hāʾēleh
an- other; one sortparticleH428
so · some · such · them ···
בְּ/תוֹכָ/הּ֒bətwōkāh
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
חַיḥay
aliveadjH2416
age · appetite · beast · company ···
אָ֗נִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
נְאֻם֙nəʾum
saidnounH5002
saith
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
GodnounH3069
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
בָּנִ֥יםbāniym
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/אִםwəʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
בָּנ֖וֹתbānwōt
applenounH1323
branch · company · daughter · first ···
יַצִּ֑ילוּyaṣiylw
defendverbH5337
at all · deliver · escape · without fail ···
הֵ֤מָּהhēmāh
itprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
לְ/בַדָּ/ם֙ləbadām
alonepronH905
apart · bar · besides · branch ···
יִנָּצֵ֔לוּyināṣēlw
defendverbH5337
at all · deliver · escape · without fail ···
וְ/הָ/אָ֖רֶץwəhāʾāreṣ
earthconjH776
common · earth · field · ground ···
תִּהְיֶ֥הtihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שְׁמָמָֽהšəmāmāh
(laidnounH8077
most) desolate · waste
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.