“Therefore say unto them, Thus saith the Lord God; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord God.”
Ezekiel 12:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 12:2819 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֞ןlākēn
thereforepronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אֱמֹ֣רʾĕmōr
sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֗םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
כֹּ֤הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַר֙ʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִ֔הyəhwih
YahwehnounH3069
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִמָּשֵׁ֥ךְtimāšēkə
it will be postponedverbH4900
out) · continue · defer · extend ···
ע֖וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
דְּבָרָ֑/יdəbārāy
words mynounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אֲדַבֵּ֤רʾădabēr
I will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
דָּבָר֙dābār
a wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
וְ/יֵ֣עָשֶׂ֔הwəyēʿāśeh
so it may be doneconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
נְאֻ֖םnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִֽהyəhwih
YahwehnounH3069
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!