“And they shall know that I am the Lord, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.”
Ezekiel 12:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 12:1510 words
HebrewMeaning
וְ/יָדְע֖וּwəyādəʿw
and they will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֣יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֑הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בַּ/הֲפִיצִ֤/יbahăpiyṣiy
when scatter IpronH6327
shake) in pieces · cast · disperse · drive ···
אוֹתָ/ם֙ʾwōtām
themparticleH853
בַּ/גּוֹיִ֔םbagwōyim
among the nationspronH1471
heathen · nation · people
וְ/זֵרִיתִ֥יwəzēriytiy
and I will disperseconjH2219
compass · disperse · fan · scatter ···
אוֹתָ֖/םʾwōtām
themparticleH853
בָּ/אֲרָצֽוֹתbāʾărāṣwōt
among the landspronH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!