Ezekiel 12:11 — King James Version← Study notes

“Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.”

Ezekiel 12:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 12:1111 words

HebrewMeaning

אֱמֹ֖רʾĕmōr

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲנִ֣יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

מֽוֹפֶתְ/כֶ֑םmwōpetəkem

miraclenounH4159

sign · wonder

כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

עָשִׂ֗יתִיʿāśiytiy

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

כֵּ֚ןkēn

-wardparticleH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

יֵעָשֶׂ֣הyēʿāśeh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

לָ/הֶ֔םlāhem

pron

בַּ/גּוֹלָ֥הbagwōlāh

(carried away)pronH1473

captive · removing

בַ/שְּׁבִ֖יbašəbiy

captivepronH7628

prisoners · take away · that was taken

יֵלֵֽכוּyēlēkw

awayverbH3212

again · bear · bring · carry ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 12:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →