Ezekiel 11:9 — King James Version← Study notes

“And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.”

Ezekiel 11:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 11:910 words

HebrewMeaning

וְ/הוֹצֵאתִ֤יwəhwōṣēʾtiy

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

אֶתְ/כֶם֙ʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

מִ/תּוֹכָ֔/הּmitwōkāh

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

וְ/נָתַתִּ֥יwənātatiy

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

אֶתְ/כֶ֖םʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

בְּ/יַדbəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

זָרִ֑יםzāriym

another (manadjH2114

place) · fanner · go away · strange(-r ···

וְ/עָשִׂ֛יתִיwəʿāśiytiy

accomplishconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

בָ/כֶ֖םbākem

pron

שְׁפָטִֽיםšəpāṭiym

judgmentnounH8201

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 11:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →