“And the Spirit of the Lord fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the Lord; Thus have ye said, O house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them.”
Ezekiel 11:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 11:518 words
HebrewMeaning
וַ/תִּפֹּ֣לwatipōl
and it fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
עָלַ/י֮ʿālay
on mepronH5921
according to · after · against · among ···
ר֣וּחַrwḥa
the spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
יְהוָה֒yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלַ֗/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
אֱמֹר֙ʾĕmōr
sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּהkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כֵּ֥ןkēn
thusparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אֲמַרְתֶּ֖םʾămarətem
you have saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בֵּ֣יתbēyt
O house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וּ/מַעֲל֥וֹתwmaʿălwōt
and the thoughts ofconjH4609
degree · deal · go up · stair ···
רֽוּחֲ/כֶ֖םrwḥăkem
spirit yournounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְדַעְתִּֽי/הָyədaʿətiyhā
I know itverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!