“Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.”
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
בְּ/ר֣וּחַbərwḥa
airpronH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יַּ֨עַל֙wayaʿal
ariseconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מֵֽ/עָלַ֔/יmēʿālay
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מַּרְאֶ֖הhamarəʾeh
appearanceparticleH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
רָאִֽיתִיrāʾiytiy
advise selfverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.