“That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.”
Ezekiel 11:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 11:2015 words
HebrewMeaning
לְמַ֨עַן֙ləmaʿan
so thatpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
בְּ/חֻקֹּתַ֣/יbəḥuqōtay
in statutes mypronH2708
custom · manner · ordinance · site ···
יֵלֵ֔כוּyēlēkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִשְׁפָּטַ֥/יmišəpāṭay
judgments mynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
יִשְׁמְר֖וּyišəmərw
they may keepverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
וְ/עָשׂ֣וּwəʿāśw
and they will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֹתָ֑/םʾōtām
themparticleH853
וְ/הָיוּwəhāyw
and they will becomeconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִ֣/יliy
pron
לְ/עָ֔םləʿām
a peoplepronH5971
men · nation · people
וַ/אֲנִ֕יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
אֶהְיֶ֥הʾehəyeh
I will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
לֵ/אלֹהִֽיםlēʾlōhiym
GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!