“Then the glory of the Lord went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the Lord’s glory.”
Ezekiel 10:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 10:418 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֤רָםwayārām
and it roseconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
כְּבוֹדkəbwōd
the glory ofnounH3519
glory · honour
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מֵ/עַ֣לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/כְּר֔וּבhakərwb
the cherubparticleH3742
cherubims
עַ֖לʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
מִפְתַּ֣ןmipətan
the threshold ofnounH4670
הַ/בָּ֑יִתhabāyit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וַ/יִּמָּלֵ֤אwayimālēʾ
and it was filledconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
הַ/בַּ֨יִת֙habayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הֶ֣/עָנָ֔ןheʿānān
the cloudparticleH6051
וְ/הֶֽ/חָצֵר֙wəheḥāṣēr
and the courtconjH2691
tower · village
מָֽלְאָ֔הmāləʾāh
it was fullverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נֹ֖גַהּnōgah
the brightness ofnounH5051
light · shining
כְּב֥וֹדkəbwōd
the glory ofnounH3519
glory · honour
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!