“And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.”
Ezekiel 10:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 10:2216 words
HebrewMeaning
וּ/דְמ֣וּתwdəmwt
and the likeness ofconjH1823
like (-ness · as) · manner · similitude
פְּנֵי/הֶ֔םpənēyhem
faces theirnounH6440
accept · against · anger · as ···
הֵ֣מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
הַ/פָּנִ֗יםhapāniym
were the facesparticleH6440
accept · against · anger · as ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
רָאִ֨יתִי֙rāʾiytiy
I had seenverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
נְהַרnəhar
the river ofnounH5104
river
כְּבָ֔רkəbār
KebarnounH3529
מַרְאֵי/הֶ֖םmarəʾēyhem
appearance theirnounH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
וְ/אוֹתָ֑/םwəʾwōtām
and themconjH853
אִ֛ישׁʾiyš
eachnounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עֵ֥בֶרʿēber
the side ofnounH5676
against · by · from · over ···
פָּנָ֖י/וpānāyw
face itsnounH6440
accept · against · anger · as ···
יֵלֵֽכוּyēlēkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!