“And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.”
Ezekiel 10:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 10:224 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֜אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אִ֣ישׁhāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
לְבֻ֣שׁləbuš
clothed ofverbH3847
arm · array · clothe · come upon ···
הַ/בַּדִּ֗יםhabadiym
the linenparticleH906
וַ/יֹּ֡אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בֹּא֩bōʾ
goverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בֵּינ֨וֹתbēynwōt
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
לַ/גַּלְגַּ֜לlagaləgal
the wheelpronH1534
rolling thing · wheel
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
תַּ֣חַתtaḥat
underpronH8478
beneath · flat · in · place ···
לַ/כְּר֗וּבlakərwb
the cherubpronH3742
cherubims
וּ/מַלֵּ֨אwmalēʾ
and fillconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
חָפְנֶ֤י/ךָḥāpəneykā
cupped hands yournounH2651
hands · hand
גַֽחֲלֵיgaḥălēy
coals ofnounH1513
אֵשׁ֙ʾēš
firenounH784
fiery · fire · flaming · hot
מִ/בֵּינ֣וֹתmibēynwōt
from betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
לַ/כְּרֻבִ֔יםlakərubiym
the cherubimpronH3742
cherubims
וּ/זְרֹ֖קwzərōq
and sprinkle themconjH2236
scatter · sprinkle · strew
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עִ֑ירhāʿiyr
the cityparticleH5892
city · court · town
וַ/יָּבֹ֖אwayābōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/עֵינָֽ/יləʿēynāy
to eyes mypronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!