“And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the Lord’s house; and the glory of the God of Israel was over them above.”
outward appearance · before · think best · colour ···
בְּ/צֵאתָ֔/םbəṣēʾtām
when went out theypronH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וְ/הָ/אֽוֹפַנִּ֖יםwəhāʾwōpaniym
and the wheelsconjH212
לְ/עֻמָּתָ֑/םləʿumātām
were close by thempronH5980
at · beside · hard by · in points
וַֽ/יַּעֲמֹ֗דwayaʿămōd
and it stood stillconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
פֶּ֣תַחpetaḥ
the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
שַׁ֤עַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הַ/קַּדְמוֹנִ֔יhaqadəmwōniy
easternparticleH6931
they that went before · east · old
וּ/כְב֧וֹדwkəbwōd
and the glory ofconjH3519
glory · honour
אֱלֹהֵֽיʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֛לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
עֲלֵי/הֶ֖םʿălēyhem
was above thempronH5921
according to · after · against · among ···
מִ/לְ/מָֽעְלָ/הmiləmāʿəlāh
from to abovepronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!