“And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.”
Ezekiel 1:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 1:2417 words
HebrewMeaning
וָ/אֶשְׁמַ֣עwāʾešəmaʿ
and I heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
ק֣וֹלqwōl
the sound ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
כַּנְפֵי/הֶ֡םkanəpēyhem
wings theirnounH3671
bird · corner · end · feather ···
כְּ/קוֹל֩kəqwōl
like the sound ofpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
מַ֨יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
רַבִּ֤יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
כְּ/קוֹלkəqwōl
like the sound ofpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
שַׁדַּי֙šaday
the AlmightynounH7706
בְּ/לֶכְתָּ֔/םbəlekətām
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
ק֥וֹלqwōl
the sound ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
הֲמֻלָּ֖הhămulāh
a rainstormnounH1999
tumult
כְּ/ק֣וֹלkəqwōl
like the sound ofpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
מַחֲנֶ֑הmaḥăneh
an armynounH4264
band · battle · camp · company ···
בְּ/עָמְדָ֖/םbəʿāmədām
when stood still theypronH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
תְּרַפֶּ֥ינָהtərapeynāh
they let dropverbH7503
cease · consume · draw · fail ···
כַנְפֵי/הֶֽןkanəpēyhen
wings theirnounH3671
bird · corner · end · feather ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!