“And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.”
Ezekiel 1:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 1:2212 words
HebrewMeaning
וּ/דְמ֞וּתwdəmwt
and a likenessconjH1823
like (-ness · as) · manner · similitude
עַלʿal
was abovepronH5921
according to · after · against · among ···
רָאשֵׁ֤יrāʾšēy
the heads ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הַ/חַיָּה֙haḥayāh
the living creatureparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
רָקִ֔יעַrāqiyʿa
an expansenounH7549
כְּ/עֵ֖יןkəʿēyn
like the appearance ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
הַ/קֶּ֣רַחhaqeraḥ
frostparticleH7140
frost · ice
הַ/נּוֹרָ֑אhanwōrāʾ
awesomeparticleH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
נָט֥וּיnāṭwy
spread outverbH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
רָאשֵׁי/הֶ֖םrāʾšēyhem
heads theirnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
מִ/לְ/מָֽעְלָ/הmiləmāʿəlāh
from to abovepronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!