Sign in
Ezekiel 1:21 — King James Version← Study notes

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.


Ezekiel 1:21Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 1:2114 words
HebrewMeaning
בְּ/לֶכְתָּ֣/םbəlekətām
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
יֵלֵ֔כוּyēlēkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וּ/בְ/עָמְדָ֖/םwbəʿāmədām
and when stood still theyconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
יַֽעֲמֹ֑דוּyaʿămōdw
they stood stillverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
וּֽ/בְ/הִנָּשְׂאָ֞/םwbəhināśəʾām
and when were lifted up theyconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מֵ/עַ֣לmēʿal
from onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֗רֶץhāʾāreṣ
the groundparticleH776
common · earth · field · ground ···
יִנָּשְׂא֤וּyināśəʾw
they were lifted upverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
הָ/אֽוֹפַנִּים֙hāʾwōpaniym
the wheelsparticleH212
לְ/עֻמָּתָ֔/םləʿumātām
close by thempronH5980
at · beside · hard by · in points
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ר֥וּחַrwḥa
the spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
הַ/חַיָּ֖הhaḥayāh
the living creatureparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
בָּ/אוֹפַנִּֽיםbāʾwōpaniym
was in the wheelspronH212
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!